📚 کتاب چَلسِرو، مجموعه‌ای از دوبیتی‌های عاشقانه به زبان لَکی، سروده‌ی علی فرجی، به همراه دیباچه‌ای به نثر فاخر سرکار خانم شهلا مظفری در قطع رقعی و شمارگان ۱۰۰۰ نسخه، توسط انتشارات زایله به دست چاپ سپرده شد.
این مجموعه که برگرفته از آیین کهن چلسِرو در فرهنگ لَکی‌ست، تلاشی‌ست در راستای پاسداشت زبان، عشق و حافظه‌ی فرهنگی مردمانی که واژه را با رنج و آواز درآمیخته‌اند.
Chalsarow, a collection of romantic quatrains in the Laki language by Ali Faraji, accompanied by an eloquent preface written by Shahla Mozaffari, has been submitted for publication in medium octavo format with a print run of 1,000 copies by Zayleh Publishing House.
Rooted in the ancient ritual of Chalsarow in Laki culture, this collection is an effort to honor the language, love, and cultural memory of a people who have woven words with suffering and song.
